Collection of Ghazal

Just another WordPress.com weblog

Mujhe Mila Bhi Tou Zalim Nazar Jhuka Ke Mila May 10, 2007

Filed under: Ghazal — gulfaam @ 8:52 am

Nazar Main Zakhm-e-Tabbasum Chupa Chupa k mila
Khafa To Tha Wo Magar Mujh se Muskera k Mila

Wo Humsafar Ke Mere Tanz Per Hansta Tha Bohat
Sitam Zareef Mujhe Aaina Dikha Ke Mila

Mere Mizaj pe Hairaan Hai Zindagi Ka Shaoor
Main Apni Moat Ko Aksar Gale Laga Ke Mila

Main Us Se Mangta Kia Khoon Baha Jawani Ka
Kay Wo Bhi Aaj Mujhe Apna Ghar Luta ke mila

Main Jis Ko Dhoond Raha Tha Nazar Ke Raste Main
Mujhe Mila Bhi Tou Zalim Nazar Jhuka Ke Mila

Main Zakham Zakham Badan Lay Ke Chal Dia KASHI
Wo Jab Bhi Apni Qaba Per Kanwal Saja Ke MILa

 

Ghazal Collection! May 10, 2007

Filed under: Ghazal — gulfaam @ 5:50 am

Introduction Of Ghazal

Ghazal in short, is a collection of Sher’s which follow the rules of’Matla’, ‘Maqta’, ‘Beher’, ‘Kaafiyaa’ and ‘Radif’. So to know what Ghazal is, it’s necessary to know what these terms mean.

To understand these terms easily , we will take an example.

What is a Sher ?
It’s a poem of two lines. This definition is deceptively simple. Please note that, every Sher is a poem in itself ! A Sher does not need, anything around it, to convey the message.
All the 4 stanzas in our example are independent poems, Sher’s.

What is ‘Beher’ ?
‘Beher’ is the ‘meter’ of the Sher’s. It can be considered as the length of the Sher. Both the lines in the Sher must be of same ‘Beher’. And all the Sher’s in one Ghazal must be of the
same ‘Beher’. There are 19 kinds of ‘Beher’. But in simple terms, ‘Beher’ is categorized in 3 classes. Short, medium, long.
[ The examples in are my additions, from Hindi Films. ]

Small :
ahale dairo-haram reh gaye
tere deewane kam reh gaye

Medium :
umr jalwo me basar ho, ye zaruri to nahin
har shab-e-gam ki seher ho, ye zaruri to nahin

Long :
ai mere humnashin, chal kahin aur chal, is chaman me ab apanaa guzaaraa nahin
baat hoti gulon ki, to seh lete hum, ab to kaaton pe bhi haq hamaaraa nahin